Prevod od "ki jo vidim" do Srpski

Prevodi:

koju vidim

Kako koristiti "ki jo vidim" u rečenicama:

Zavidam vsaki ženski, ki jo vidim na ulici.
To je zbog mene. Zavidim svakoj ženi koju vidim na ulici.
Slišal sem zanje, to pa je prva, ki jo vidim.
Èuo sam za njih, ali prvi put vidim jednu.
To je edina možnost, ki jo vidim.
To je jedini izbor koji vidim.
Ne ta bedna, mlahava, bleda, napihnjena trska, ki jo vidim pred seboj.
Ne ovo jadno, bedno, naduveno parèe bakalara ispred mene.
Hastings, kakšna je to bela črta, ki jo vidim?
Хејстингсе, каква је то бела линија коју видим?
Zveni precej fantastično, Edina prepreka, ki jo vidim, je kako izumiti obnovljiv vir energije.
Zvuèi skoro kao fantastika ali jedina prepreka koju mogu predvideti biæe izumeti reproduktivni izvor energije.
Ne padem na vsako lepotičko, ki jo vidim.
Ne padam na svaku lepu koju vidim.
Jaz... skoraj leto sem preživel v samici in prva orenk baba si, ki jo vidim, odkar sem zunaj.
Bio sma u samici skoro godinu dana, a ti si prva prava žena koju sam video od kad sam izašao.
Zabavajmo se za trenutek, da ti nisi ženska, ki jo vidim povsod.
Zabavimo se na trenutak mišlju da ti nisi žena koju svugdje vidim.
Ti si druga oseba danes, ki jo vidim kaditi to znamko cigaret.
Ti si druga osoba koju sam danas sreo, a da puši te cigarete.
Odprl bom časopis... in prva beseda, ki jo vidim, bo naše ime.
Otvorit æu novine i uzet æemo prvo ime koje vidim.
Oprostite ker vas prekinjam, ampak tehnologija ki jo vidim tukaj je kup starih zaprašenih knjig.
Pa, žao mi je što vam kvarim snove, no sva tehnologija koju ja ovde vidim su ove prašnjave knjige
Ne oseba, ki jo vidim v ogledalu.
A ne osoba koju vidim u ogledalu.
Črnina, ki jo vidim tukaj, je mnogo lepša, kot tista, ki jo vidim doma.
U pravu si. Smog koji oseæam ovde, mnogo lepše miriše nego kod nas.
Ko ustavim grešnost, ki jo vidim to zadrži pošast, da bi prišla na plano.
Kada zaustavim stravu koju vidim to sprecava zver da izadje.
Prihodnost, ki jo vidim, ni ravno čudovita.
Za sada... buduænost, kako je ja vidim, ne izgleda baš sjajno.
To ni samo slika, ki jo vidim jaz, mislim, da tako je.
Ne mislim da je to moje viðenje. Mislim da stvari i jesu takve.
Ljubica, edina mesanica, ki jo vidim na vseh v tej sobi, je mesanica bombaza in poliestra.
Zlato, jedinu mješavinu koju ja vidim jeste poliester i pamuk na svakoj haljini u ovoj sobi.
Silno žalost, ki jo vidim v vas.
Krajnju tugu koju vidim u vama.
Ti si edina pošast, ki jo vidim tukaj.
Ti si jedino èudovište koje vidim. - Stvarno?
Navadila sem se, da je obraz Nevihte prva stvar, ki jo vidim zjutraj, ko se zbudim.
Navikla sam se na Stormflajino lice koje vidim odmah ujutro.
Ampak, če je to zadnja stvar, ki jo vidim, preden me bodo zaprli. Lahko bi bilo še huje.
Ako zalazak bude poslednje što sam video pred zatvor, moglo je i gore.
Rekla si, da prvo žensko, ki jo vidim.
Rekla si prva žena koju vidim.
To je edina pot, ki jo vidim.
To je jedini naèin na koji ga ja mogu živeti.
Dovoli mu, da vidi osebo, ki jo vidim jaz.
Ti... mu... dozvoli... da vidi osobu kao što sam ja.
Prva normalna oseba, ki jo vidim!
Ti si jedina normalna osoba koju sam videla.
To je prva stvar, ki jo vidim vsako jutro. Nato se mi odvrti cela zgodba in bi najraje umrla.
To je prva stvar koju vidim svakog jebenog jutra, i sve mi se to vrati, i hoæu da umrem.
Ali vidite prihodnost, ki jo vidim jaz in našo vlogo v njej?
Vidite li buduænost kao ja i naše mesto u njoj?
Prva oseba si, ki jo vidim po zelo dolgem času.
Ti si prva osoba koju sam video posle dužeg vremena.
Ej, to pa je mošeja, ki jo vidim iz svojega balkona v hotelu.
Èuj, s balkona sam video tu džamiju.
Žal mi je, da nisem videla te različice, kajti različica, ki jo vidim, misli, da se ji ni treba držati pravil.
Žao mi je smo što nisam videla tu verziju, jer verzija koju sad vidim misli da ne mora da se pridržava pravila!
0.54737401008606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?